Excusez la traduction  en anglais et en allemand,  faites par l’intelligence artificielle

kokoso, la découverte d’une autre culture !

Kokoso est une longue histoire d’amour pour l’artisanat, le peuple du Burkina Faso et les couleurs africaines.

C’est depuis 2009 que Doris Margel se rend sur cette terre lumineuse pour y travailler avec des artisans locaux au développement de sa marque de sacs.

Une révélation burkinabée

C’est un voyage, qui se prolonge dans le temps. Lorsque Doris Margel se rend au Burkina Faso, en 2009, elle est séduite aussi bien par la culture et les paysages, que par la mode locale. Elle rentre chez elle, en Suisse, et se lance dans un nouveau voyage, entrepreneurial cette fois.

Après de longues années où elle part à la recherche de la plus grande qualité possible, elle décide de lancer, officiellement en 2016, sa propre marque de sacs. Des sacs à main, des sacs de voyage, des sacs à dos et des sacoches se bousculent dans l’atelier kokoso.

  • koko so, est inspiré par le lieu de production : Bobo Dioulasso, une ville du Burkina Faso.
  • « Kôkô » est un ancien quartier et « so » signifie « maison » en bambara et « dioula, » le dialecte parlé à Bobo Dioulasso.
  • kokoso peut se traduire par « la maison de koko ».
SwissFairTrade
Trousse kokoso

La fondatrice : Doris Margel-Hoppe

Doris Margel-Hoppe est une artiste et créatrice passionnée originaire d’Allemagne, dont le parcours artistique singulier l’a menée à travers l’Europe et jusqu’en Afrique. Son voyage artistique et personnel est un mélange d’exploration, d’inspiration et de détermination.

  • Formation artistique : Doris a fait ses études en Beaux-Arts à Berlin, en Allemagne, où elle a acquis les bases de son expression artistique. Tout au long de sa carrière, Doris s’est surtout consacrée à la gravure et a toujours manifesté un vif intérêt pour les techniques artistiques et l’artisanat.
  • Voyages et exploration artistique : Après ses études, elle a vécu en tant qu’artiste dans diverses villes européennes, dont Paris, Bruxelles et Beyrouth, où elle a développé son travail artistique et exposé dans des galeries et des lieux d’exposition.

Doris Fondatrice Kokoso
  • Rencontre avec l’Afrique : En 2008, un tournant artistique l’a conduite à suivre des cours de danse africaine à Paris avec des danseurs et musiciens du Burkina Faso, en particulier de Bobo Dioulasso. Cette expérience a élargi son horizon artistique et l’a connectée à la culture africaine.
  • Crise artistique et nouveaux horizons : Doris a ressenti le besoin de sortir de son atelier, de s’engager davantage avec les gens et de se reconnecter à la vie qui l’entopure et ses implications, spécialement au niveau du commerce. C’est ainsi qu’elle a entamé son périple africain.
  • Infographie et créativité : Au cours de sa carrière artistique, Doris avait suivi une formation en infographie, ce qui lui a permis de créer elle-même des documents visuels, comme des flyers et des cartes de visite. Cette compétence lui est très utile dans son travail actuel.
  • Lien familial avec l’Afrique : À travers la danse, Doris a tissé des liens avec la communauté de Bobo Dioulasso. Elle a notamment fait la connaissance de la famille de  d’Aboubacar Sanou. C’est au seins de cette famille qu’elle loge lors de ses séjours d’affaire en Afrique.

Inspiration et approche artistique :

  • Inspirations : Doris puise son inspiration dans les couleurs des tissus africains « wax », la mode africaine locale, dans la terre rouge d’Afrique, ainsi que dans les relations humaines empreintes de chaleur et d’humanité.
  • Relation à l’Afrique : Elle décrit sa relation à l’Afrique comme une connexion profonde à un monde habité par des esprits et une âme, un monde vibrant malgré ses défis.
  • Influences : Doris considère que tout l’influence et la pousse à réfléchir. Elle se décrit elle-même comme une personne rationnelle et avide de connaissances.
  • Passion pour les tissus : Grâce à son intérêt pour la gravure, Doris a développé une passion pour les différentes techniques d’impression, qu’elle applique sur les tissus. Elle peut distinguer différentes méthodes d’impression et apprécie la compréhension de la fabrication, de la provenance et de l’histoire des motifs.
  • Passion pour la création : Doris est passionnée par la vie elle-même.  Elle est déterminée à développer de nouveaux modèles de sacs, à découvrir de nouveaux tissus intéressants et beaux, et à perfectionner les modèles existants.

Doris Margel-Hoppe incarne une artiste multiculturelle et polyvalente, dont le travail reflète l’union de différentes influences, la découverte de nouvelles perspectives artistiques et une profonde passion pour l’art, la créativité et la vie.

  • Passion pour la création : Doris est passionnée par la vie elle-même.  Elle est déterminée à développer de nouveaux modèles de sacs, à découvrir de nouveaux tissus intéressants et beaux, et à perfectionner les modèles existants.

Doris Margel-Hoppe incarne une artiste multiculturelle et polyvalente, dont le travail reflète l’union de différentes influences, la découverte de nouvelles perspectives artistiques et une profonde passion pour l’art, la créativité et la vie.

kokoso - Doris

Les Couturiers

Issiaka Diarra

profession principale : Tailleur

Spécialité : Fabrication de sacs sur mesure en utilisant le tissu de GAFREH et des sachets en plastique usagés.

Année de début d’activité : il a confectionné la première petite série pour kokoso en 2009.

Engagement social : Issiaka Diarra est souvent pris par ses devoirs sociaux en tant que griot, assumant des responsabilités importantes pour la société africaine, notamment lors d’événements tels que les funérailles.

Famille : Il est l’aîné de la famille, dont plusieurs membres sont des musiciens qui ont même effectué des tournées en Europe. Sa famille habite dans une cour dans le quartier de Dogona à Bobo Dioulasso, où deux petits ateliers de couture sont aménagés.

WhatsApp : +226 67 07 40 40  ou  +226 71 92 19 03

Drissa Dao

Profession principale : Musicien

Activité alimentaire: Couturier

Rencontre avec Doris Margel : Drissa Dao a été approché par Doris Margel lors de sa recherche d’un professeur de musique africaine pour sa nièce, avec qui elle a voyagé en Afrique. Ils ont rapidement établi une amitié avec ce musicien souriant et amical.

Participation à la mode : Drissa Dao est également styliste et a participé à un défilé de mode à l’Institut Français de Bobo Dioulasso avec ses propres créations.

Collaboration avec kokoso : Depuis 2011, Drissa Dao est devenu le deuxième couturier fidèle à kokoso, où il a commencé à coudre des sacs en tissu pour la première fois.

Dao Drissa - couturier Kokoso

Dédication : Drissa Dao est connu pour sa dévotion à son travail, n’hésitant pas à passer des nuits entières pour livrer les sacs avant le départ de Doris pour l’Europe.

Apprentissage mutuel : En collaboration, Doris Margel et Drissa Dao ont appris comment fabriquer des sacs en tissu, expérimentant avec la matière pour les rendre solides et conserver leur forme.

Numéro Whatsapp : +226 70 75 92 80

Abdoulaye Dembélé

Profession principale : Entrepreneur et propriétaire d’une manufacture de fabrication de sacs.

Domaine d’activité : Spécialisé à la production de sacs à dos en grande quantité pour des écoles privées et des organisations de voyage.

Collaboration avec Doris Margel : Abdoulaye Dembele a répondu au défi de produire des produits de qualité pour conquérir le marché européen en collaboration avec Doris Margel.

Abdoulaye Dembele Couturier Kokoso

Échanges amicaux : Abdoulaye et Doris ont eu des échanges intenses et amicaux pour se comprendre mutuellement et prendre en compte les circonstances de chacun.
Durée de la collaboration : Cette collaboration fructueuse entre Abdoulaye Dembele et Doris Margel a débuté en 2015.
Le site web de son entreprise : https://mawe-design.com/
WhatsApp : +226 76 75 39 05

Moussa Issa Dembele Couturier Kokoso

Moussa Issa Dembele

Profession principale : Tailleur

Collaboration avec kokoso : Moussa Issa Dembele a rejoint l’équipe kokoso en 2016 en tant que tailleur. Son atelier est situé à proximité du lieu où Doris Margel habite avec sa famille d’accueil, qui garde le stock de tissus et tout le matériel nécessaire pour la fabrication des sacs.

Castes et ethnie : En Afrique, il existe des castes liées à des professions particulières. Les tailleurs de sacs de kokoso sont principalement membres de l’ethnie des Bwaba, originaire de la région de Bobo, et ils sont également liés de près ou de loin à la musique.

Son numéro WhatsApp : +226 56 64 48 52

Zoumana Sanou

Rôle : Collaborateur Clé et Artisan

Biographie : Zoumana Sanou est un collaborateur précieux travaillant en étroite collaboration avec Doris depuis 2020. Basé à Bobo Dioulasso, Zoumana est un artisan talentueux qui joue un rôle essentiel dans la réalisation des créations artistiques.

Collaboration à Distance : Malgré la distance qui les sépare, avec Doris basée à Genève, et Zoumana à Bobo Dioulasso, ils ont réussi à établir une collaboration fructueuse grâce à la technologie. Ils utilisent principalement WhatsApp pour échanger des informations essentielles.

Processus Créatif : Leur collaboration se concentre sur la création de nouveaux modèles de sacs. Doris envoie à Zoumana des dessins et des mesures précises pour commencer le processus de conception. Zoumana, de son côté, réalise un échantillon basé sur ces informations.

Son numéro WhatsApp : +226 76 80 26 27

Zoumana Sanou Couturier Kokoso

Perfectionnement et Prototypage : Lorsque Doris se rend à Bobo Dioulasso, elle et Zoumana travaillent en étroite collaboration pour perfectionner le modèle et développer un prototype. Ce processus exige un travail méticuleux pour s’assurer que le modèle est fidèle à la vision artistique de Doris.

Test de Succès : Une fois le prototype soigneusement préparé, une petite série de sacs est créée. Cette série est ensuite testée auprès des clients de Doris pour évaluer son succès et sa réception sur le marché.

Environnement de Travail : Zoumana Sanou travaillait depuis un petit espace dans un étroit couloir situé au cœur du grand marché de Bobo Dioulasso. Depuis son intégration à kososo, il a sa propre machine à coudre industrielle et travaille chez lui. C’est là qu’il donne vie aux créations de Doris, montrant ainsi le pouvoir de la collaboration internationale et de la créativité artisanale.

Zoumana Sanou joue un rôle central dans le processus de création, démontrant l’importance de la collaboration interculturelle et de la technologie pour les artistes contemporains.

Bobo Dioulasso

Là où tout a commencé !

Dès sa première visite au Burkina Faso, Doris a été profondément séduite par cet univers de la terre rouge africaine, par la simplicité de la vie et par le peuple remarquable qui y réside.

Elle a eu la chance de partager la vie au sein d’une famille locale, ce qui lui a permis de vivre de près la vie familiale de les jours, la création des sacs, d’observer les visages des personnes avec lesquelles ils cohabitent et travaillent, d’explorer leur environnement, et de comprendre leur manière de faire face à leurs défis spécifiques.

L’équipe de Kokoso vous offre une gamme de sacs confectionnés à partir de tissus wax et de tissages traditionnels tels que le Faso Danfani.

De nouveaux modèles sont développés en permanence.

Nos couturiers travaillent de manière indépendante et libre, garantissant ainsi une chaîne de production entièrement transparente.

Bobo Dioulasso
Bobo Dioulasso